Añadir un nuevo dominio o sitio web a cPanel es una de las cosas más simples que podemos hacer en cPanel, esta acción se realiza desde el icono “Dominios de complemento” que podemos encontrar en el bloque “Dominios”:

Una vez que estamos dentro de la sección “Dominios de complemento” podremos ver algo asi como esta pantalla:

En el campo del recuadro rojo debemos introducir el nuevo dominio que queremos añadir a nuestra cuenta de hosting (sin WWW, es decir, solo el dominio) y los otros dos campos podemos dejarlos sin tocar.
Después pulsamos el botón azul “Agregar dominio” rodeado con un cuadro verde en la imagen anterior.
Pasados unos segundos, el nuevo dominio aparecerá en el listado:

Con esto ya podremos añadir los archivos del sitio web en la carpeta correspondiente dentro de nuestro plan de hosting.
Podemos subir los archivos mediante un cliente FTP como Filezilla o desde el File Manager Web de cPanel.